TRAMITE CARTA PODER Y VIVENCIA

El trámite de Carta Poder tiene como fin exclusivo el cobro de la Renta de Jubilación del interesado a través de un apoderado en Bolivia y tiene una vigencia por un año. La misma debe ir acompañada de su Certificado de Vivencia que se emite cada trimestre por la Oficina Consular.

Requisitos para emitir Carta Poder y Certificados de Vivencia en el Consulado:

  1. Presentar pasaporte o cédula de identidad.
  2. Datos del Tipo de Renta y del Sector al cual pertenece.
  3. Proporcionar los datos del apoderado: nombre completo (exactamente como aparece en su cédula de identidad), número de C.I., lugar de emisión y dirección actual del domicilio.
  4. El costo de la Carta Poder es de 15 dolares americanos, exceptuando las personas que reciben Rentas como Beneméritos o Viudas de Benemérito.

*Sujeto al tipo de cambio oficial. Consulte con la Sección Consular sobre el costo del trámite en yenes.

Tiene que ser depositado en la cuenta del banco detallado. NO SE PUEDE HACER EL PAGO EN CAJEROS AUTOMATICOS.

  1. El Certificado de Vivencia es gratuito.

 

送金銀行担当者様へ:

当領事部の口座は非居住者円預金口座です。

内国為替システムを使って送金される場合には『非居住者円振込』の表示をして三井住友銀行あて送信をお願いします。

ATMでの振込はできませんのでご案内しないようお願いします。

Depósito bancario

Banco: Mitsui Sumitomo 三井住友銀行

Sucursal: Azabu Shiten 麻布支店

Tipo de cuenta: Corriente 普通預金

No. de Cuenta: 0998321

Nombre: BOLIVIA TAISHIKAN RYOJIBU (ボリヴィア大使館領事部)

El depósito se debe hacer en ventanilla y tiene que decir “FUTSU YOKIN NO FURIKOMI”

 

Cualquier duda, comunicarse a:
EMBAJADA DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA EN JAPON
SECCION CONSULAR:
DIRECCION: TOKYO-TO, MINATO-KU, NISHI AZABU 4-12-24
KOWA No. 38 BLDG. 804
No. TELEFONO: 03-3499-5441
e-MAIL: consularboliviajapon@gmail.com

Search